8.2 Arhiv besedil

V tem podzavihku v arhiv vnesete vsa dramska besedila, ki pridejo k vam v hišo.

Ne glede na to, ali boste neko besedilo uprizorili ali ne, ga tukaj lahko evidentirate, opišete in shranite. V vpisna polja vneste naslov, podnaslov itd. Založnik: vpišete ime založbe, agencije, ki zastopa avtorjeve pravice.

Pozor! Avtorja besedila vnesete v polju spodaj levo.

»Ali v naslovu uprizoritve«: To polje boste odkljukali, če bo besedilo šlo na repertoar, torej v »produkcijo«. Ko boste polje »Ali v naslovu uprizoritve« potrdili, se bo ime in priimek avtorja izpisal pri naslovu (Produkcija > (Uprizoritve).

Priponke in komentarji. Dramsko besedilo, ki ste ga opisali, v nadaljnjem koraku lahko tudi shranite v svoj arhiv kot priponko. Datoteko v wordu ali pdf. obliki enostavno prenesete v IFI. To storite takole:

Komentar. Dramsko besedilo lahko tudi poljubno komentirate (opišete njegovo temo, vsebino, povzamete siže, število in velikost vlog, prizorišč, primernost za vaše gledališče, si označite, kaj se z besedilom morda dogaja (dali ste ga prevajat, mogoče ga avtor predeluje, mogoče režiser dela svojo verzijo …), dramaturgi lahko tukaj beležijo strokovna mnenja glede besedila, pripravijo mnenja ali tudi obrazložitve za umetniškega vodjo ipd.)

Pozor! Če boste določeno dramsko besedilo nekoč uprizorili in bo v procesu nastajanja uprizoritve od prve vaje do premiere nastalo morda več inačic besedila (npr.: “prva roka prevoda”, “montaža”, “črtana verzije”, “finalna verzija”), boste vsako od teh besedil arhivirali v zavihku: “Produkcija”, podzavihku “Uprizoritve”. Kliknete po naslovu uprizoritve, izberete zavihek “arhiv” in tam z “dodaj” ustvarite novo arhivalijo. Npr. “tekst - uprizoritvena verzija”.